You should always accompany your puppy outside for potty breaks. You’re there not only to ensure that he actually goes, you’re also there to reward your puppy with a treat for going in the proper spot. Wait until your puppy finishes eliminating and immediately give him a tasty reward for a job well done. If you wait until you get back in the house, your puppy won’t make the connection between his elimination and the reward.

It's not so much the dog doesn't listen, more that he doesn't understand what you want him to do. Go back to basics and don't punish him when he toilets indoors. Double your vigilance and take every opportunity to put him outside to toilet. The crucial thing is to be present when he does toilet in the correct place, so that you can reward him. This makes him keener to repeat the performance to get another treat. Conversely, if you have been telling him off for indoor accidents he may already feel inhibited about going to the toilet in your presence, including when he goes outdoors. This is one reason why it's important not to punish for inappropriate toileting.
The process is the exactly same for older dogs as it is for puppies; prevent accidents from happening by using baby gates and a crate if possible, create a predictable schedule, learn to recognize your dog’s potty signals, accompany your dog outside and immediately reward for all outdoor elimination, properly clean any accidents and supervise your dog until you’re sure that he understands the rules. 
×